Johann Schüsseleder

"Liebe Gloria und Familie Schüsseleder, Mit schwerem Herzen senden wir euch unser tief empfundenes Beileid zum Heimgang unseres lieben Freundes und Bruders Hans. Für uns ist er nicht wirklich gegangen… er hat nur eine Reise in den Himmel angetreten, und in unseren Seelen hoffen wir noch immer auf seine Rückkehr. Es fällt uns schwer zu akzeptieren, dass wir ihn nicht mehr sehen werden, aber wir wissen, dass er für immer in unseren Herzen weiterleben wird. Unsere Freundschaft begann 1965 in Stockholm und wuchs seitdem wie ein starker Baum. Kurz darauf zog Hans mit seiner Familie nach El Salvador, und zwischen unseren Familien entstand ein enges Band voller Zuneigung und gemeinsamer Erinnerungen. Unsere Töchter liebten ihren Onkel Hans sehr, und er schenkte ihnen stets Lächeln, Geschichten und Herzenswärme. Eine der schönsten Erinnerungen, die wir bewahren, ist die Feier unseres 50. Hochzeitstages in Mexiko, gemeinsam mit Hans und Gloria. Diesen besonderen Moment mit ihnen zu teilen war ein Geschenk für die Seele. Ihre Anwesenheit, ihre Freude und Herzlichkeit machten diese Feier unvergesslich. Mit seiner Freundlichkeit, seinem Humor und seinem offenen Wesen eroberte Hans die Herzen vieler Menschen hier in El Salvador. Er passte sich neuen Situationen mit Leichtigkeit an und zeigte stets ein tiefes Interesse daran, die Bräuche dieses Landes, das ihn liebevoll aufgenommen hat, kennenzulernen und zu verstehen. Heute verabschieden wir ihn mit Dankbarkeit, mit Liebe und mit der Gewissheit, dass sein Geist uns weiterhin begleitet. Seine Erinnerung wird immer ein Segen für uns sein. Mit all unserer Liebe, Carlos und Cilly"

"Querido Hans Quiero agradecerte desde el corazón por todos los momentos tan maravillosos que compartimos juntos. Desde aquel cumpleaños en el que nos conocimos, cuando tú y Gloria pensaron que yo era parte del equipo contratado para la fiesta, desde ahí nació una amistad sincera, llena de risas, música y alegría. Jamás olvidaré esos instantes en los que cantamos, bailamos y disfrutamos como si el tiempo se detuviera. Aquel paseo de calles repetidas por perdernos, los paseos de madrugada por las calles de Viena con una cervecita en mano y las conversaciones que se quedarán por siempre en mi memoria y no puede faltar, la comida picante. Cada octubre tenía un brillo especial porque sabía que los iba a ver y celebrar la vida junto a ustedes. Gracias por haberme permitido ser parte de tantos recuerdos inolvidables, por su cariño genuino y por hacerme sentir parte de su historia. Hoy me queda la tristeza de tu partida, pero también la paz de saber que tu luz y tu alegría seguirán viviendo en cada recuerdo, en cada risa compartida, en cada historia que guardo con tanto cariño. Descansa en paz, querido amigo. Gracias por tanto amor, por tanta vida, por dejar huellas que nunca se borrarán. Tu recuerdo vivirá siempre en mi corazón. 🤍 Con todo mi cariño y gratitud, Rosina De Simone"

"Hace un mes falleció mi querido Hans; aún estoy asimilando lo que eso significa. Les agradezco las condolencias a familiares y amigos, las recibo con mucho amor. Aprovecho para agradecer a las Hermanas de Hans y cada uno de la familia como me integraron y me hicieron sentir parte de la familia, así mismo agradezco a los hijos de Hans por integrarme y hacerme sentir en familia. Son muy amorosos. Lo que ha escrito cada uno de ustedes permite completar el rompecabezas de lo que fue la vida de Hans. Hans en mi vida fue un hombre fascinante me contó muchísimas historias de los lugares donde vivió y trabajó, caminamos mucho por Waidhofen y de cada calle y cada lugar tenía una historia que contar, para mí fue como si estuve con él en cada época. Estoy muy agradecida con Hans mi esposo por la vida que tuvimos juntos y por todas las coincidencias en nuestra vida, nos gustaba mucho caminar en Austria y en México, nos gustaba mucho ir a los museos, escuchar música en vivo tanto clásica, como latinoamericana, conocer personas, támbien nos gustaba bailar, cocinar. En México, mi familia y amigos también están consternados por el fallecimiento de Hans, él fue muy querido por todos. Solo me queda decir que Hans va a estar conmigo cada día de mi vida. Con un gran abrazo. Gloria"

"Aufrichtige Anteilnahme und mein Beileid der ganzen Familie Ruhe in Frieden."

"Mein herzliches Beileid und innigstes Mitgefühl- liebe Friedi. R.I.P lieber Hans."

"Estimada Gloria, Nuestro más sentido pésame por la muerte de Hans, para nosotros Onkel Hans. Que noticia más triste e inesperada. No lo podíamos creer cuando mi papá nos informó. Nuestro querido Onkel Hans siempre fue muy especial para nosotros y aún nos cuesta pensar que ya no está entre nosotros. Saludos desde Alemania. Liebe Natascha, lieber Göran, Unser herzliches Beileid zum Tod eurer Vater. Leider habe ich keine Kontaktdaten von euch, aber zum Glück habe ich diese Möglichkeit gefunden unser Beileid and euch mitzuteilen. Wir haben euren Vater sehr lieb gehabt und werden ihm sehr vermissen. Liebe Isabel, lieber Axel, Auch an euch möchten wir unseren herzlichen Beileid aussprechen. Wir erinnern uns an die schöne Zeit die wir mit euch und Onkel Hans 2018 in Schweden hatten. Wir haben sehr schöne Erinnerungen von Onkel Hans und werden ihm so in Erinnerung behalten. Liebe Grüße aus Deutschland,"

"Lieber Hans Ich danke Dir für die gemeinsame Zeit,die wir miteinander verbringen durften.Für Deine Liebe zur Kunst und zur Musik.Ich danke Dir auch für Dein Streben nach mehr für deine Spontanität und deinen Respekt gegenüber anderen Menschen. Unsere gemeinsamen Momente haben mein Leben bereichert und Du wirst mir immer in Erinnerung bleiben.Ich weiß wo Du verweilst gib es weder Zweifel noch offene Fragen-es herrscht alleine die Liebe und das Glück. Grazyna"

"Lieber Hans Ich danke Dir für die gemeinsame Zeit,die wir miteinander verbringen durften.Für deine Liebe zur Kunst und zur Musik.Ich danke Dir auch für dein Streben nach mehr für deine Spontanität und deinen Respekt gegenüber anderen Menschen. Unsere gemeinsame Momente haben mein Leben bereichert und Du wirst mir immer in Erinnerung bleiben. Ich weiß wo Du verweilst,gib es weder Zweifel,noch offene Fragen-es herrscht alleine die Liebe und das Glück"

"Lieber Hans, Du hast uns vor langer Zeit in der Rabenbergstraße ein Zuhause gegeben. Dich und deine ganze Familie dadurch kennen und lieben zu lernen, hat unsere Leben über viele Jahrzehnte unglaublich bereichert. Vielen Dank dafür! Ruhe in Frieden, lieber Hans! Lieber Göran, wir trauern zutiefst mit euch und wünschen dir und deiner Familie viel Kraft für diese schwierigen Zeiten. Poldi, Gernot, Iris, Felix und Emily Grassl"

"Innige Anteilnahme"

"Lieber Hans, Ich danke dir für die schöne Zeit die ich mit dir verbringen durfte, auch wenn es nicht viel war. Du wirst immer in meinen Gedanken und in meiner Erinnerung bleiben. Dein Großneffe Emil."

"Mei liabs Hansale und liabs Dlausale! So haben wir uns seit frühester Jugend genannt, wenn es privat war. So haben wir miteinander vor wenigen Tagen am Telefon noch gesprochen, alles schien normal. Dann der Anruf von Elfriede „Hans ist in Mexiko gestorben“, wir heulten Rotz und Wasser, es war unbegreiflich so plötzlich meinen Freund und Lebensmenschen verloren zu haben. Der Hans, mit dem ich den ganzen Schulweg von der Volksschule bis zur HTL zusammen war. Dann die gemeinsame Zeit in Schweden, Du bist geblieben und in all den Jahren haben wir den Kontakt nie verloren. So sind die Jahre vergangen, Hans hat sein Glück in Mexiko gefunden, war aber immer noch mit der alten Heimat Waidhofen verbunden. Mei liabs Hansale in meinem Herzen bist immer noch bei mir. Unser tiefstes Mitgefühl der gesamten Trauerfamilie und viel Kraft und Stärke für die kommende Zeit. Ruhe in Frieden lieber Hans. Herzlichst Klaus und Gerlinde"

"Lieber Hanns, ich danke dir für die schönen Momente die ich mit dir verbringen durfte (vor allem die Zeit in Waidhofen). Du bleibst mir in lieber Erinnerung, dein Großneffe Valentin."

"Lieber Hans, auch wenn die Zeit die wir miteinander verbringen durften begrenzt war, so ist doch jede Minute mit dir eine besondere gewesen und deine Geschichten werden immer in meiner Erinnerung bleiben. In Trauer, Immanuel"

"EinJugendfreund nimmt betroffen von dir Abschied. Ruhe sanft. Heinz Winterer."

"Du bist nicht mehr da, wo du warst – aber du bist überall, wo wir sind. (Victor Hugo) Lieber Hans, du wirst immer einen Platz in meinem Herzen haben, und in unseren Gedanken, Gesprächen und oft auch in unserem tun weiterleben! Ich bin dankbar, dass ich dich kennen durfte und auch ein Teil deiner großen Familie geworden bin. Ich wünsche allen Verwandten, besonders deinen Schwestern, Kindern, Enkelkindern und deiner Frau Gloria viel Kraft um diese schwierige Zeit gut zu meistern. Mein herzlichstes Beileid! Mit viel Liebe und Dankbarkeit, Klaus ❤"

"Lieber Hans, du hast ein unglaubliches Leben geführt, für mich bist du immer der beeindruckende Onkel Hans, der Weltreisende der viele Sprachen spricht! Dein Leben-was für ein Abenteuer-dein Abenteuer! In Deiner lieben, offenherzigen, interessierten und großzügigen Art bist du den Menschen begegnet. Du hast Dir über alles Gedanken gemacht und gerne darüber diskutiert - es war immer sehr schön mit Dir Gespräche zu führen! Dein großes Wissen und Dein unermüdlicher Wissensdurst hat mich sehr beeindruckt. Ich freue mich, denn ich habe sehr schöne Kindheitserinnerungen an dich-es war immer etwas Besonderes wenn Du dabei warst. Auch die „Lauser“ (Valentin und Emil) hast du sehr beeindruckt. In uns allen lebst Du weiter-wir tragen viele schöne Erinnerungen an Dich in unseren Herzen! Lieber Hans, ich wünsche Dir, daß Deine Seele frei ist und Dein Abenteuer weiter geht, über alle Grenzen hinaus. Irgendwann sind wir alle wieder vereint, dann haben wir uns viel zu erzählen! Ich wünsche allen enge Verbundenheit in Liebe und eine unendliche Kraft aus der wir schöpfen können! In lieber und dankbarer Erinnerung, Birgit ❤️"

"Wir haben Dich, Hans verloren, können es noch nicht begreifen, nicht fassen - vermissen Dich so schmerzlich. Dein Lachen, Deine unbändige Lebenslust - Dein Feuer für Alles das Dich interessierte waren mitreißend. Du großartiger Onkel warst in Deiner Präsenz für uns „unsterblich“, stark, unglaublich liebevoll und innig, im Herzen ein sehr einfühlsamer fürsorglicher Mensch und liebster Freund. Danke an Dich für all die vielen unvergesslichen wunderschönen Erlebnisse; mit Dir stand die Zeit still, hast uns geprägt in Deiner humorvoll verspielten Leichtigkeit die ungemein beflügelte. Du hast Dein großes Sprachtalent, Deinen Schatz an Lebenserfahrung und reichstes Wissen mit allen geteilt und warst darin bewundernswert, in Allem ein kreativer Ästhet und kunstsinnig. Wir werden Dich in uns in Liebe weitertragen - so bleibst Du kostbar bei uns - im Wunsch auf ein Wiedersehen ... Wir wünschen der ganzen Familie, Verwandten, Freunden, Kindern, Enkeln und Deiner Frau, aus dem Kraft schöpfen zu können was Du für uns alle warst und weiter bist und dass es uns alle auch weiterhin in Liebe verbinden möge. In großer Liebe und Dankbarkeit Deine Julia und Gerald"

"Aufrichtige Anteilnahme!"

""Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Allein die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude. Man trägt das vergangene Schöne nicht wie einen Stachel, sondern wie ein kostbares Geschenk in sich. [Gedicht von Dietrich Bonhoeffer]"

""Du bist jetzt nicht mehr bei uns, aber wir werden uns immer an dich erinnern. Du warst ein großartiger Mensch". Vuela alto querido Hans."

"Meine aufrichtige Anteilnahme der ganzen Familie mögen die Engel Gottes euren Hans umarmen und heimführen in den ewigen Frieden das ewige Licht leuchte ihm Maria Üblacker Gasthaus zur Linde"

"Lieber Hans! Schade, dass du dein Leben in so grosser Entfernung zu uns gelebt hast ich hätte dich gerne viel öfter getroffen. Danke für die gemeinsamen Stunden. In Liebe deine Schwester Lisbeth.❤"

"Aufrichtige Anteilnahme"

"Ich staune, wieviel Inspiration und Liebe du hinterlassen lasst! Das währt ewig!❤️ In Liebe und großer Traurigkeit!"

"Lieber Onkel Hans, du warst mein Freund, ich werde niiiiiemals aufhören dich zu vermissen. Dein Kichern ist für immer Musik in meinen Ohren, so klingt zu Hause, verschneites Weihnachten in Waidhofen. Obwohl mir jetzt ständig die Tränen runter rinnen, wenn ich an dich denke - will ich immer an dich denken! Denn so wie mir jetzt die Tränen runter rinnen -so lieb warst du mir im Leben, so nah war mir dein sprühender Geist- dein abenteuerlustiges Herz so lieb ist mir deine Seele, die ich wiederfinden werde, wenn ich mit diesem Leben fertig bin. Du warst mutig im Leben und bist bestimmt ebenso mutig wo du immer du jetzt bist. Und ich hoffe dass mein Großvater: "der Beste, der wie dein Bruder war" dich abgeholt hat und dir alles zeigt, dass ihr zwei euch freut und es lustig habt, weil ihr euch wieder habt. Und dass ihr euch freut, wie sehr ihr geliebt werdet. Unsere Gespräche über die Großen Dinge werde ich NICHT vergessen, wie das klingt und riecht, wenn das Abenteuer ruft, wenn der Wind aus den Bergen kommt, wenn der Weg einen ruft (auch wenn man nicht recht versteht wieso es so laut hörbar ist). Danke, dass du mit mir geteilt hast, was dir wichtig war, wofür du im inneren brennst. Danke, dass du mich in Gesprächen nicht geschont hast (glaube ich), aber respektiert hast, wenn ich es anders gesehen habe. Ehrlich gesagt habe ich mich geschätzt gefühlt, wenn ich dir gesagt habe, was mir wichtig war. Gesehen hab ich mich gefühlt, als ob du mich spürst. Danke für dein Feuer und deine Zuwendung, das sind die großen Schätze meines Lebens. Und wie wir im Sommer beim Heurigen geplaudert haben, dachte ich: mein Onkel Hans ist das blühende Leben! Auch wie innig deine Enkelkinder dich umarmen hat mich so glücklich gemacht! So starke Pflanzen wachsen nur wenn man mit viel Zuwendung gärtnert. Danke, dass du auch mein Freund warst!!!!! Bitte habs lustig und schön und lass mir die Urli und den Carli lieb grüßen und alle die schon drüben sind! Voller Liebe deine Maria-Theresia"

"Mit dem neuen Morgen wird kein Tropfen den gestrigen gleichen - was fließt, verwandelt sich - Dein Bild in uns aber bleibt von deiner Verwandlung ebenso unberührt, wie deine inspirierende Reflexion auf unser Weiter-Fließen. Wo immer du jetzt bist, genieße deine Rückkehr zur Quelle. (Gedicht v. Julia Riedl zur Verabschiedung unserer Mutter)"

"Hans, ruhe in Frieden Gottes🌹🌅🕯"

"Meine aufrichtige Anteilnahme. Werde Hans in lieber Erinnerung behalten. R.I.P. Gudrun Hackl"

"Lieber Hans, schon als kleiner Junge habe ich dich bewundert. Die unglaublichen Geschichten über dich, die mir Oma immer erzählt hat, will und werde ich nie vergessen. Seit ich dich kenne, warst du immer gut gelaunt, ein guter Zuhörer und für jeden Spaß zu haben. Du wirst für immer der beste Großonkel bleiben, den es gibt. Ich werde dich vermissen. Dein Großneffe, Raphi"

"Lieber Hans, wenn man sieht wie viele Menschen aufrichtig zu dir aufgesehen haben, wie viele Leben du beeinflusst hast und wie du dies über den halben Globus getan hast, ist es schwierig nicht von einem erfülltem Leben zu sprechen. Möge deine Seele frei sein. Ich werde dich vermissen. Dein Großneffe, Johannes"

"„Was man tief in seinem Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren.“ - Goethe Unser herzliches Beileid, wir sind in Gedanken bei seinen Liebsten - Johannes & Freya"

"Mein Beileid fuer die Familie"

"Ich habe meinen Onkel sehr geliebt. Schon seit meiner Kindheit habe ich unglaublich viel von ihm gelernt, durfte durch ihn weit entfernte Länder bereisen und habe es immer genossen seinen vielen Erzählungen zuzuhören. Besonders geschätzt habe ich an ihm sein immenses Wissen, seine messerscharfe Intelligenz, seinen kritisch-analytischen Geist, seinen Humor und den Mut und Fleiß mit dem er seinen Weg durch die Welt gemacht hat. Er hat sein Schicksal in die eigene Hand genommen, und ich glaube dass er alle seine Träume erfüllen konnte. In dieser Hinsicht bleibt er für mich immer ein Vorbild. Unser Verhältnis hat sich in den letzten Jahrzehnten seines Lebens in eine noch entspanntere Richtung entwickelt und ich fühlte mich von ihm immer geliebt und gewertschätzt. Ich hoffe dass er unsere vielen langen angeregten Gespräche genauso sehr genossen hat wie ich. In meiner Erinnerung wird sein einzigartiger Geist für immer weiterleben. Ruhe in Frieden, lieber Hans!"

"Lieber Hans, wir vermissen dich jetzt schon und denken an all die schönen gemeinsamen Weihnachtsfeiern und die schönen und lustigen Abende in Waidhofen bei Urli oder in deinem schönen Haus in Engersdorf. Wir sind dankbar, dass wir dich kennen durften und in unserer Familie hatten. Allen anderen Verwandten, vor allem aber deinen geliebten Schwestern, Kindern, Enkelkindern und deiner Frau Gloria wünschen wir viel Kraft, um diesen schweren Verlust gut zu überstehen. Unser herzlichstes Beileid. In einem anderen Leben sehen wir uns bestimmt alle wieder. Alles Liebe und Gute, Lydia und Pedro"

"Liebster Hans, ich danke dir von Herzen für all deine Großzügigkeit, deinen wundervollen Familiensinn und all die kostbaren, inspirierenden Momente und Gespräche mit dir. Möge diese Reise dich ins vollkommene Glück führen. In Liebe, dein Neffe Marc"

"Geliebter Bruder, was man tief im Herzen besitzt, kann man nicht durch den Tod verlieren. Deine Schwester Hermelinde"

"Allen Angehörigen meine aufrichtige Anteilnahme, ruhe in Frieden ,lieber Schulfreund"

"Lieber Hans! Ich sage dir alles, was mir noch wichtig ist - schon seit vorgestern, als du gegangen bist. Weit weg, in Mexiko. Dabei warst du vor wenigen Monaten noch in Österreich, und hast dich gefreut über Familie, Freunde und das Heimatgefühl. Deinen Platz, als mein großer Bruder, kann niemand einnehmen, du bist und bleibst immer in meinem Herzen. Deine "kleine" Schwester, Friedi❤"